药(上) | 第56届美国星云奖最佳短中篇提名(5)
安德鲁看了看手机,“我十分钟前被吵醒,当时她就在嚎叫了。”
“嚎叫,”我问,“真的?”
安德鲁翻了翻白眼,“发生核爆你都醒不过来。”
爸爸一边点头,一边看自己的手表,“就快结束了,再等等。”
“爸,”安德鲁说,“她声音那么大,邻居恐怕已经报警了。”
爸爸的表情更加扭曲,“我不得不——”
尖叫声停下来,我们三个面面相觑。
“卡尔?”妈妈的声音听上去疲惫而沙哑。
爸爸表情严峻地来回盯着我们俩,“你俩别给任何人打电话,不许外传。你们的母亲有权保守一点隐私。明白吗?”
我们俩对视了一下,没有说话。
妈妈又喊了一声,爸爸离开我们,回到了屋里。
我没有再次入睡,我猜安德鲁也是一样。我们在各自的房间里熬过接下来的三个小时,直到早饭时间。我继续剪辑电影。我很高兴等天亮了能有新成果可以提交给幻想家俱乐部。这部电影将会按时完成。能忙于一项工作,让我不去回想夜里的诡异经历,这感觉还挺好。我打赌安德鲁肯定在打游戏,他只有这一件事可做。
我听见他在隔壁房间关掉了闹钟,然后哼唧着从电脑旁的破旧座椅上站起身。他比我胖得多,所以我觉得自己有资格厌恶他的某些习惯。安德鲁坐下或站起时都会发出一个傻兮兮的喉音,我还见过食物残渣被夹在他脖子上的褶皱里。我曾非常努力地避免成为“那些胖子”之一,像强迫症一样保持卫生,无微不至地护理皮肤。无论在什么场合,我从不露出上臂或大腿。我处处小心,把肥胖看成像打嗝那样失礼,最好用手背遮住,然后毫不例外地,每次都向人道歉。
“嚎叫,”我问,“真的?”
安德鲁翻了翻白眼,“发生核爆你都醒不过来。”
爸爸一边点头,一边看自己的手表,“就快结束了,再等等。”
“爸,”安德鲁说,“她声音那么大,邻居恐怕已经报警了。”
爸爸的表情更加扭曲,“我不得不——”
尖叫声停下来,我们三个面面相觑。
“卡尔?”妈妈的声音听上去疲惫而沙哑。
爸爸表情严峻地来回盯着我们俩,“你俩别给任何人打电话,不许外传。你们的母亲有权保守一点隐私。明白吗?”
我们俩对视了一下,没有说话。
妈妈又喊了一声,爸爸离开我们,回到了屋里。
我没有再次入睡,我猜安德鲁也是一样。我们在各自的房间里熬过接下来的三个小时,直到早饭时间。我继续剪辑电影。我很高兴等天亮了能有新成果可以提交给幻想家俱乐部。这部电影将会按时完成。能忙于一项工作,让我不去回想夜里的诡异经历,这感觉还挺好。我打赌安德鲁肯定在打游戏,他只有这一件事可做。
我听见他在隔壁房间关掉了闹钟,然后哼唧着从电脑旁的破旧座椅上站起身。他比我胖得多,所以我觉得自己有资格厌恶他的某些习惯。安德鲁坐下或站起时都会发出一个傻兮兮的喉音,我还见过食物残渣被夹在他脖子上的褶皱里。我曾非常努力地避免成为“那些胖子”之一,像强迫症一样保持卫生,无微不至地护理皮肤。无论在什么场合,我从不露出上臂或大腿。我处处小心,把肥胖看成像打嗝那样失礼,最好用手背遮住,然后毫不例外地,每次都向人道歉。