浅谈中国古典文学与魔幻现实主义(3)
纪昀的《阅微草堂笔记》更是如此,为了力求真实,他不惜拉出“曾祖伯”来说嘴。
这种手法,让本来很魔幻的事情变得极其真实,它不像是小说,而是笔记,作者并非在编故事,而是记录了一件真事。
这一点也是与魔幻现实主义异曲同工的地方,它们在用自己的手法去记录或反映现实。
比如《搜神记》里,将一些魔幻的事情认为是凶兆,是预言。
太康末,京、洛为“折杨柳”之歌。其曲始有兵革苦辛之辞,终以擒获斩截之事。自后扬骏被诛,太后幽死,杨柳之应也。
晋武帝太熙元年,辽东有马生角,在两耳下,长三寸。及帝宴驾,王室毒于兵祸。
《阅微草堂笔记》里,用狐妖来对比讽刺人类。
有卖花老妇言,京师一宅近空圃,圃故多狐。有丽妇夜逾短垣与邻家少年狎,惧事泄,初诡托姓名,欢昵渐洽,度不相弃,乃自冒为圃中狐女。少年悦其色,亦不疑拒。久之,忽妇家屋上,掷瓦骂曰:我居圃中久,小儿女戏抛砖石,惊动邻里或有之,实无冶荡蛊惑事。汝奈何污我?事乃泄。异哉,狐媚恒托于人,此妇乃托于狐。人善媚者比之狐,此狐乃贞于人。
唐传奇篇志怪的目的在于搜奇和记录,篇幅普遍较短,到唐传奇,开始有了丰富的故事情节。鲁迅云:“小说亦如诗,至唐代而一变,虽尚不离于搜奇记逸,然叙述宛转,文辞华艳,与六朝之粗陈梗概者较,演进之迹甚明,而尤显者乃在是时则始有意为小说。”
唐传奇仍然用现实手法讲魔幻故事,取一则我极为喜欢的《南柯太守传》。