《向阳的乐园》——出自CLANNAD《光の轨迹》十周年画册 翻译by歌姬
《向阳的乐园》(『陽だまりの楽園』)——出自CLANNAD《光の轨迹》十周年画册 翻译by歌姬大家好,我是搬运工潇洒的黑之清酒。在去年我逛贴吧的时候看到了一个帖子(https://tieba.baidu.com/p/2884363575),是贴吧大佬“@割鸡光荣 ”于2014年02月23日上传了他个人对“《光の轨迹》CLANNAD十周年画册若干同人”的汉化。因为年代过于久远,在今天,帖子已经被吞了不少楼了。我很喜欢CL,因此我想进行补档。我发现很多人都是没有看过这三篇的,因此我想顺道将这三篇推广出来,让更多的人知道,更多的人喜爱。可是我联系不上译者,所以委托吧主出面向这位大佬索要了一份当年的译文电子版。
文章末尾有链接,可自行下载原版阅读。
小说共三篇,按照日本的图书排版方式(页码从右向左排版)本篇是第二篇。
时间线是在:“以TV动画为基础,渚去世5年后,动画20,21集……和在那之后的……”总之请做好心理准备!而且因为剧情如此,本篇结尾有把刀,慎吃!