(翻译)《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第六卷 第一章 part.3(6)
对于懒散的我来说,可靠妹妹角色的真理爱也能从料理等家庭的部分支持我,这份支持比如白草则是有过之而无不及。说起来对白草来说,比起『白草支持我』,像是『我在白草低沉的时候支持她』这样的关系更合适吧。
并且和一味地支持我的黑羽不同,真理爱有时也会闹脾气,自暴自弃,对这样的真理爱我也会给予支持和鼓励。我觉得,这种双向支持的关系,就是我和真理爱相性更好的原因吧。
『小桃和末晴哥哥就是最强的搭档!』
以前,真理爱像这样说过。
从这些小事中,我再次感觉到真理爱对我来说,真的是很棒的搭档。
「啊,时间已经不早了呢。那末晴哥哥,明天见!」
「嗯,明天见」
电话挂断。
我离开桌子,躺在了床上。
「虽然以前就能感觉到她很有才能,但没想到那个小桃能成长成现在这样……」
以前,在经常被欺负(注:这一句原文是散々困らされた,暂且想不到这词有什么其他的意思,如有错误欢迎指正)的我看来,小桃就是个问题儿童。
但比起现在已经隐退的我,小桃的知名度和人气都要高很多。说实话……心里甚至有些嫉妒。
再加上会做饭,讨人喜欢,还会打扫卫生、照顾人--
(咦,这么一想这家伙岂不是超强……?)
想到这里,我摇了摇头。
「不不不,我在想什么啊!好,睡觉!就这样吧!明天早上我还得去接小桃!」
对着面前的空气虚空解释了一番后,我关掉了灯。
那天的梦是一个谜一般的梦,在梦中,六年前的真理爱从背后抱着我,此后光阴飞逝,回过神来,背后的真理爱已经变成现在的样子了。
并且和一味地支持我的黑羽不同,真理爱有时也会闹脾气,自暴自弃,对这样的真理爱我也会给予支持和鼓励。我觉得,这种双向支持的关系,就是我和真理爱相性更好的原因吧。
『小桃和末晴哥哥就是最强的搭档!』
以前,真理爱像这样说过。
从这些小事中,我再次感觉到真理爱对我来说,真的是很棒的搭档。
「啊,时间已经不早了呢。那末晴哥哥,明天见!」
「嗯,明天见」
电话挂断。
我离开桌子,躺在了床上。
「虽然以前就能感觉到她很有才能,但没想到那个小桃能成长成现在这样……」
以前,在经常被欺负(注:这一句原文是散々困らされた,暂且想不到这词有什么其他的意思,如有错误欢迎指正)的我看来,小桃就是个问题儿童。
但比起现在已经隐退的我,小桃的知名度和人气都要高很多。说实话……心里甚至有些嫉妒。
再加上会做饭,讨人喜欢,还会打扫卫生、照顾人--
(咦,这么一想这家伙岂不是超强……?)
想到这里,我摇了摇头。
「不不不,我在想什么啊!好,睡觉!就这样吧!明天早上我还得去接小桃!」
对着面前的空气虚空解释了一番后,我关掉了灯。
那天的梦是一个谜一般的梦,在梦中,六年前的真理爱从背后抱着我,此后光阴飞逝,回过神来,背后的真理爱已经变成现在的样子了。