（翻译）《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第六卷 第一章 part.3(2)

所谓读剧本，就是将剧本上的文字读出来。
关键在于『实际发出声音』。
比如导演读舞台提示，或者是一开始不带感情地读台词，读剧本的方式多种多样，演员们则按自己的偏好和需求来选择。
这次因为只有我和真理爱，所以就各自读双方角色的台词——我是王子，而真理爱是美人鱼，剩下的部分就随意分配。
「稍微等我一下」
我把手机听筒切换成扬声器模式，操作着笔记本电脑试着翻了翻几遍剧本。
「好，OK。小桃你呢？」
「我这边也没问题。那我们开始吧」
于是我和真理爱便开始读剧本。
……
…………
………………
【美人鱼　茶船version.】
有一天，美人鱼看到了船上俊美的人类王子，对他产生了爱慕之心。
但是就在当天晚上，船被暴风雨掀翻，王子也被抛到了海中。
美人鱼虽然慌忙伸出援手，但她却无法将身为人类的王子带回海里。所以，她只好把王子送到海边。
为了拯救失去意识的王子，美人鱼来到修道院寻求帮助。她将修道院的一名少女带到了王子的身边。

美人鱼在确认王子得救之后，安心地离开了。
回到海底的美人鱼，对王子的思念愈发加深。
可她的父母对她说，『与不同种族的人类结合，只会变得不幸』，并禁止她与王子接触。然而美人鱼无论如何也无法忘记王子，几经烦恼之后，她终于决定拜访禁忌的海之魔女的家。
魔女如是说道。
『我会给你能把尾巴变成双腿的药，作为交换你美丽的声音就归我了。但如果你仍然无法获得王子的爱，你就会变成海里的泡沫消失不见』
虽然代价很沉重，但深爱着王子的美人鱼还是将魔女给的药一饮而尽。
王子在海边发现了服药后因为剧痛而失去意识的美人鱼。此时，她的尾巴已经变成了人类的双腿。
美人鱼恢复了意识，却没法发出声音。
王子可怜小美人鱼，把她带回到了宫殿里。
能与王子一起住在宫殿里，美人鱼很是开心，但当她得知某件事之后，心情一落千丈。
王子将修道院那名少女视作『救命恩人』，对她怀有爱慕之情。
（明明是我救了王子……。为什么会变成这样……）