阿摩司·奥兹：游牧人与蝰蛇(5)

长老没有松懈亦没有扩大笑幅，只以谦恭之辞允诺，除却他已承认并请求我们宽恕的种种，基布兹的绅士们再不会发现一件盗窃之事。而那个笑容也一直保持在先前的水平。
他留下大番的祝福祈祷后告辞。祝我们健康长寿，子孙满堂，丰衣足食，并由裹着黑长袍、赤着足的二人护送而去。他们的身影很快被基布兹围篱外的荒漠旱谷吞并湮没。
警员没有找到任何线索——且确已放弃搜查——事已至此，于是，我们有几个年轻人提议在晚上给他们来个突袭，用他们所能懂的方式，教训教训这群野蛮人。
艾迪肯对此表示厌恶，并理直气壮地驳斥了此项提议。这群年轻人却给艾迪肯冠以种种绰号。教养让我不得不在此略去他们的粗话。说来也怪，艾迪肯并没有理睬这些侮辱，而是勉强同意把他们的建议提交基布兹书记处再作定夺。也许他顾虑到这群小子会一意孤行。
黄昏时分，艾迪肯一屋又一屋地召集起委员会于八点半召开紧急会议。遇到葛优拉时，他告诉了她那帮年轻人的想法和他所承受的非民主压力，并叮嘱她带上一壶黑咖啡，以及多多的亲善。葛优拉只酸酸一笑。刚被艾迪肯从昏睡中惊醒，眼睛还蒙蒙眬眬的。她换了身衣服。夜色越来越浓，天气又潮、又热、又闷。