【小说翻译】『安达与岛村』BD3特典-ムラ(12)

我把社抱了起来。她没做任何抵抗，任由我把她抱上来。水蓝色的水滴从她身上滴下。
「一坐下头就没在水里了」
「你还真是，泡温泉时不能把头发……这是头发吗」
这个，究竟真的是头发吗？我心中时常会涌现出这样的疑问。水滴只吸附在发丝的表面，或者说吸附着本身就格外不可思议。对眼前的各种方面都难以理解的生物，我难以知晓该送上怎样的话语。我只知道紧紧抓着她的脖颈，防止她突然游出去。
「总之不要把头发泡进池子里」
「还有这种规定吗」
「有的」
「没办法了呢」
说着，社卷曲起自己的头发，把发丝倒竖起来。诶？我惊讶到。
「这样可以吗」
「啊嗯嗯可以吧。还有，不能在浴池里游泳」
「为什么」
「会给别人添麻烦的」
「没有其他人啊」
我四处望了望，确实没有。
「给我当成有」
我让社老老实实地坐在我旁边。她即便是坐在砌成台阶的地方，嘴角依然几乎没过水面。
她坐下的一瞬间，双脚就开始在水中上下踢动。真是一刻也静不下来。

「岛村小姐不觉得无聊吗」
「完全没有」
任意识穿梭在温水中的这段时光，对我来说恰到好处。
朝向旅馆的中庭，双肩融化在水中，让意识随肌肤表面的细汗一起被流水冲走，真是惬意。
 「岛村小姐是不是在想心事啊」
「我吗？我…有没有在想呢」
我掬起一捧水，又从指缝流下。一边思考着。
「像这样发呆的时候，这个星球的某处可能游着只巨大的鲸鱼，人类的目光无法触及的深海可能生活着连其存在都无法想象的生物。一想到这样的事情在发生，就会有种奇妙的心情呢」
我注视着远处的灯光，眯起了眼睛。
完全未知的世界也存在着。
身处此地的我却又和那个世界同处一片苍穹之下。
啊——，总觉得很神奇呢。这种感情浮现心头。
这种漂浮感与浴池的温暖气氛相互叠加，恰到好处地相辅相成。
吼——吼——，社学着鸟儿的鸣叫声随意地附和着。
「不是很懂呢」
「也是呢」
我也没期待她能理解。我对这家伙的认识好像仅停留在很粗略的水平。
「我只是，喜欢像这样放飞思维的时间」