【个人渣翻】（4） 间章 池袋、咖啡厅独食 -里世界郊游漫画特典短文(2)

果然要是没说出来就好了。冴月已经死了之类的……
——不，这是早晚要说的。因为鸟子去里世界的理由除了冴月别无其它。这样继续下去的话，总有一天会勉强自己的。
所以我对说过的话并不感到后悔。
虽说应该是这样的。
一口气吃完了冲绳墨西哥饭，我放下勺子，用红茶冲淡口中的辣味。剩下的是同样没有动过的三种甜食。真是的，那家伙到底是怎么点菜的啊。至少吃一两个再走吧。我无论如何也做不到把端上来的食物剩下。鸟子不知怎么的好像觉得这很有趣。这么贪吃，真是对不住了呢。
我点的红茶是按壶上的，还剩下两杯的样子。又倒了一杯以后，先着手处理抹茶法式杂菜糕。我原以为杂菜糕是把切细的蔬菜和肉用寒天粉凝固做成的料理，但盘子上放着的是比印象里更加漂亮时髦的东西。放进嘴里尝了尝，抹茶强烈的苦味在口中弥漫开来，让人心旷神怡。
嗯~比起红茶，咖啡跟这个更配的样子……这么想着，鸟子点的拿铁便映入了我的眼帘。
那家伙动嘴喝过吗？动过嘴的吧……但是基本全剩下了，好浪费啊……

……………………
算了。我什么都不知道。我要喝。
伸出手，抓住拿铁的杯子，下定决心把嘴放了上去。
“嘶。”
还很烫。我用中指指腹摸了摸可能烫伤了的嘴唇。再一次把嘴靠近杯子，边吹气边小心翼翼地啜饮。不出所料，咖啡跟口中的甘甜正相配。鸟子似乎没加砂糖。
心里还是乱糟糟的……不知道该拿自己的情绪怎么办。
像这样正面跟人争吵可能是有生以来第一次。所谓正面……是说对方不是敌人的意思。是敌人的话就不会让我这么烦恼了。或者该说我根本不会跟敌人争吵，要么马上离开，要么不顾死活地大闹一场。
还有一点，从结果来看是我畏缩了，这让我非常不甘。对我来说里世界是很重要的地方。我并不讨厌和鸟子两人一起探险这件事本身。所以本想说，比起毫无计划见机行事，应该更小心谨慎地进行探索，可说着说着，察觉到了自己正在害怕。
奇怪。我有这么软弱吗？
明明那样拼命追求着的未知的世界就在眼前，我却比想象中还要畏缩。虽然里世界确实是可怕的地方……