【片羽汉化】野人转生 22话“现充们”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
22话 现充们
在床上唠唠叨叨没多久后我再次入睡。可能是因为吃了很多肉加暴睡两回合，伤口光速好转，已经完全不疼了。
像往常一样做伸展运动放松身体。然后洗脸，吃早饭。
为了确认恢复状况，特地回房间里稍微检查了一下，伤口从肉眼几乎看不出来了。
所以我决定今天去买新的皮盔甲。离开旅馆后我走向防具店。
我决定买和以前同样款式的皮盔甲。我向店老板询问，希望可以在加工皮革盔甲时，在衣服袖子里加上收纳飞针的袋子。
店员没办法做主，所以直接跟师傅交涉。之后，帮我写了工匠的介绍信。是不跟钱过不去，还是劳动人民意外很质朴哩？虽然肯定是认出我了，但没有为之前强买皮甲的事情生气。
朝被指点的工匠街走去。到了工匠街，门口居然有卫兵。但看了看在防具店老板写的介绍信，放行了。
听到了叮叮当当打铁的声音，同时加工皮革的疑似粪便的强烈气味也飘了出来。怕臭的我一边掩住口鼻一边走向工匠工作室。