【片羽汉化】野人转生 33话“恶魔武器黑钢”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
33话 恶魔武器黑钢
据说七到八成的冒险家徘徊并最终止步于15级的等级之壁。
这个国家的人们成为冒险家的原因多种多样，但共同的目标是突破15级的障碍。
只要到达20级并向冒险者公会上交一笔相当于入伙费的巨资，意味着你正式成为吃皇粮的五阶冒险者。
从五阶开始，就是被国家政权承认的真正冒险家了。而这意味着身份，荣誉和金钱。
听阿尔说，那是因为所有升到20级的冒险者都会开始获得异常强力的升级技能。虽然这些技能千奇百怪，但已经强大到国家绝对不能无视，必须插手集中管理的地步。
为了防止被未来不受控制的狼反咬一口，而提前套上荣誉和金钱的项圈训化为听话的狗。
渴望成为冒险家的人千奇百怪。有渴望成为儿童读物中出现在书中的英雄的孩童。有被驱逐出村庄以减少人口并决定复仇的落魄者。有缺乏继承权而渴望名誉夺回家督的贵族末子。无论哪个冒险家，都渴望着有生之年能功成名就。
每个冒险家都有一个故事。每个人都梦想着成为一名冒险家，其中大多数人被现实压倒并徘徊在15级左右。原来不应该这样。如果我没被出卖。我只是不走运而已。在本来就艰险，但更多是人为设置的通往五阶冒险者的艰险道路上，不知倒下了多少含恨而终的冒险者。而我们如今也要踏着这条尸骨铺就的道路前进。