【片羽汉化】野人转生 32话“为了我们的未来”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
32话 为了我们的未来
过了一夜，冷静下来的我走向了武器店。不是经常购物的武防具店，而是武器专卖店。
从富人的角度看是黑钱，但从平民的角度看是巨款。有了这些，去别的地方的费用就足够了。
虽说没有卫兵的动作，但毕竟背着命案，在洛克克里夫定居早晚有被捕的风险。
就这样去别的地方也许是一种办法，但不一定能再次找到冈兹小队这样的可靠的队友。
如果可以的话想拉上他们一起冒险。
但是，已经在洛克克里夫有一定地位的冈兹他们，没有理由离开这个城市。于是我想，越过等级之壁这个理由就足够了。
洛克克利夫（rock cliif,ロック.クリフ）意即石崖或悬崖峭壁。听起来像是现代社会某个红酒的牌子，但其实是个作为军事要塞，建立于三面环崖的突出部上的城寨。而后来作为交易城市而繁荣，是因为这里是危险怪物较少的地区。
战争结束后，地势险要的洛克克里夫失去了军事价值，荒废过很长时间。