历久弥新（翻译）(3)

但他很热情。诱人的温暖，而那隐藏的灵魂已经颤抖了，违背了她所有的意志，一根卷须滑了出来——拜托，我们能在这里晒太阳吗？它只是问了一会儿？
她像个傻瓜一样同意了。
撒恩在空旷的苔原上艰难跋涉，她并不感到寒冷。她意识到这只是一个缓慢的过程，她的四肢需要更长的时间来回应她的想法，而那些想法需要更长的时间来穿越她的大脑。这可能是一个令人担忧的原因，但幸运的是，寒冷减缓了这种担忧。
他说，有一天晚上，当她、纳多克斯和他蜷缩在火盆边，什么都不说，冻土里躺着一些生物，这些生物保存了数百万年，如果他找到一个，他几乎用一点力量就可以使它复活。
她很快就会成为他们中的一员。被冻住了，只等着有人偶然发现她，把她救活。如果他们真的这么做了。
迷失在这些想法中，她翻过一座山脊，突然在白茫茫的土地上闪过一丝黑暗，捕捉到盘绕在她脑海深处的掠食本能。
这里有住所，天空中弥漫着浓烟，人们像昆虫一样移动。
但这不是她偏离道路的理由。

撒恩擅长伪装，所以这只是让她自己看起来像他们中的一员的一个时刻，钝切的刘海，再吸收的附属物，黑色素细胞复制，在她的脸上迁移，在她的下巴和额头上聚集成锯齿状的线条。然后她来到棚屋里——可怜的东西，但是很实用，用积雪和皮肤做成，用细长的骨架支撑着。它们看起来几乎就像亚恩在战役开始时的庇护所，它们长出了自己的肋骨和鳃。
他们的居民在附近转来转去，不去看她——编织篮子，缝制皮毛，搅拌热气腾腾的烹调。。在一个庇护所外面，一个年轻男子站在一个皮革折叠处，一个年轻女子向他跑来，头发蓬松。他说了些什么，然后大笑起来; 女人也笑了，他用胳膊搂住她的肩膀，弯下腰，把嘴唇贴在她的额头上。
愤怒就像一场野火，一股浪花冲过淹没了她。
撒恩感觉不到寒冷，但她确实感觉到了温暖——在她脸颊上沸腾，浸湿了她的裙子，在雪地上溅得到处都是。她的尖牙折叠起来贴着上颚，爪子不由自主地缩了回去。
尝起来一样，铁，蛋白质，还有丰富的稀有盐，蒸腾在空气中。几个世纪过去了，然而她只是在一个大圆圈里走过，回到她原来的地方，一无所有，除了一些伤疤和一个神曾经住过的洞。