【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第十六章(3)

没多久他们就到了镇上，下马后把马绑在一个地方，俩人逛起了当地的小铺子。Molly在一家烘焙店前停了下来，正在看展示柜里的新鲜面包，店主出来问候他们。
“哦，看呐！是Mr. and Mrs. Holmes，简直不敢相信我的眼睛！”
“早上好...Mr. Francis，对吗？”Sherlock跟店主握了握手。
“正是在下！当然不久前我才见过你可爱的妻子，但是我已经好多年没看到你了，先生！你们两个现在...还是跟以前一模一样，”店主高兴的微笑，摇了摇头。
“是的，我们以前确实经常来这里买东西，不是吗？”Molly说道，回想起以前路过烘焙店，善良的店主总是时不时免费给他们一些面包跟糕点。

“而且你还是这么迷恋Mrs. Holmes！”店主笑着说道，指了指Sherlock，“你们还是青少年的时候！不管Miss Molly去哪，你都会跟在她身边！”
看到Sherlock双颊微微泛红，Molly咯咯咯的笑了起来，Sherlock勉强挤出一个笑容，意识到他们俩现在的状况正如店主所说，这样的调侃已然造不成什么伤害，店主可能也不知道自己在说什么。
“很高兴终于听到你们结婚的消息，不然上帝也要插手这事了，记住我的话！注定的天生一对，你们俩！请接受我迟来的祝贺! ”店主朝他们眨了眨眼，突然眼神一亮，“等我一会，我去给你们拿点小东西！”
店主进店，Molly转向Sherlock，眼带笑意，“迷恋我哦，嗯～”