黄色印记(10)

苔西坐着，吐出一个个飘到天花板上的烟圈，同时轻轻地摇晃着她酒杯里的冰块，发出清脆地叮当声。
“你知道么？昨天晚上我也做了个梦。”我认真地说。
“只要不是关于那个男人就好。”她笑着回应说。
“正是关于他的。和你那个梦很相似，只是要糟得多。”
我在这时提起这些东西实在是太过愚蠢与轻率了。可是，要知道，绝大多数画家都是些完全不知道圆滑世故为何物的家伙。所以我自顾自地接着说了下去：“我在十点钟的时候睡着了，过了一小会儿，我梦见自己醒了过来。午夜的钟声、风穿过树枝的呼啸、还有港湾那边汽船的汽笛声听起来是那么清楚。甚至直到现在，我都不敢相信自己当时没有醒着。我似乎躺在一个箱子里，箱子上盖着一个用玻璃做的盖子。我隐约看见自己正经过一盏盏路灯。因为，我得告诉你，苔西，我斜躺着的那个箱子似乎摆在一个带坐垫的马车上，那辆马车正颠簸着驶过一条铺着石子的小路。过了一会儿，我开始不耐烦了，试着想要动一动，但那个箱子太窄了。我的双手交叉摆在自己的胸前，所以我无法抬起它们来帮我脱身。我听着四周的声音，并试图叫喊。但我却发不出声音。我能听见拉着马车的马匹发出的踩踏声，甚至我还能听到车夫的呼吸声。