百合文库
首页 > 网文

玄怪录 卷五 狐诵通天经

2023-06-28古文小说文言文精怪志怪小说狐精 来源:百合文库

玄怪录  卷五  狐诵通天经


裴仲元家鄠(hu,四声)北,因逐兔入大冢,有狐凭棺读书。仲元搏之不中,取书以归,字不可认识。忽有胡秀才请见,曰行周,乃凭棺读书者。裴曰:“何书也?”曰:“《通天经》,非人间所习。足下诚无所用,愿奉百金赎之。”裴不应。又曰:“千镒(yi,四声)。”又不应。客怒,拂衣而起。裴内兄韦端士,已死,忽逢之,曰:“闻逐兔得书,吾识其字。”乃出示之。韦云:“为胡秀才取尔。”遂失不见。裴亦寻卒。
狐诵通天经译文:
裴仲元的家在鄠北,他因追逐一只兔子而进入一座大坟墓,发现有一只狐狸正在靠着棺材读书。裴仲元击之,没有命中,便拿着狐狸读的那本书就回家了,但书上的字不认识。忽然有一位胡秀才请求接见,他的名字叫做行周,是靠着棺材读书的那只狐狸。裴仲元说:“是什么书?”行周回答说:“《通天经》,不是人世间所学习的。对您确实没有什么用处,我愿意用很多钱将它赎回。”裴仲元不答应。胡秀才又说:“一千镒钱。”裴仲元又没有答应。这位来客非常生气,挥动衣服就走了。裴仲元的妻兄韦端士,已经过世了,突然出现在这里,对裴仲元说:“我听说你追逐兔子时得到了一本书,我认识上面的字。”于是裴仲元把书拿出来给他看。韦端士说:“我是为胡秀才来取书的。”说完就不见了。裴仲元不久后也死了。



猜你喜欢