【摸鱼翻译】Re0短篇《三笨蛋出发！诅咒的女神像篇》下(46)

“够了别演了。……不过，奇怪啊。”
无视夏美穿插的指尖颤抖的表演，奥朵莉托住下巴陷入思考。夏美方才的证词中，存在一处决定性的疑点。
而且，内容异常单纯。
“从边境伯熄灭魔法灯照明开始算起，直到我和格温大人打开仓库大门为止，至少也有五分钟。但是，夏美小姐说是，十几秒钟？”

“难道不就是大姐的体感时间不太对劲吗？”
“再怎么说，也不会把五分钟和十几秒搞错吧。不管她讲得再怎么随口夸张。”
“小女子才没有夸张！”
夏美挺起垫得厚厚的假胸，如此主张。罗兹瓦尔也是，真亏他们能这么理直气壮地说话时都仿佛自己置身事外。奥朵莉内心感慨。