古者之侯歌曲——英尺歌词及翻译(5)

这里是伊斯塔万III
And we are here upon its corpse,on the grave that was left behind
而我们正站在这星球的尸体，这被遗弃的坟墓之上
Would you convince yourself I am remnant seeking saving?
你是否自认为我是被遗留在此，尖啸着寻求帮助？
This is not a cry for help!
这从来不是呼救！
This is a lure I laid to inbite something in need of slaying
这是吾设下的诱饵，为引诱那吾必杀之者

Was this trap set for me old one of mine?
这是为我设下的陷阱么，我的老友？
You look terrible.A disgrace,even
你看起来丑陋甚至令人鄙夷
At last,fulgrim,you have come to me,abomination.
终于，福根，你来到了此处，腌臜之物
Words uttered by a shattered pile of metal,rust and
Stagnation
这种话竟出自一个滞留于此的破锈烂铁？
You’ve had millenia to think of what to tell me,you’ve