少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第四十九话](3)

「是敌人!躲到洼地里去！」
『欧歌鸫-1中dan…，弃che…！快逃离…！呜啊啊啊啊…！』
奥佩伦的指令晚了一步已是徒劳，这次II营本部费尔泽少校的座车IV号指挥战车被集火，80MM的正面装甲被击穿爆炸，起火。
传达情况的无线电伴随着噪音说到一半就音信全无了。
「Scheiße!果然有埋伏啊！是遭遇战！」
阿尔贝塔看着在敌人的阻击炮火中起火的友军战车口吐愤懑。
出击前的忧惧，以不好的形式应了验。
「和优花里同学的预测一致！是英军的攻击！麻子同学！请走之字开进右前方的洼地！」
「了解！」
眼见前方升起了爆炎的美穗，为了让战车蹲进（duck-in）能避开敌方直线炮击的地形，向驾驶员麻子下达指示。
『Hinterhalt（伏击）！是伏击！小队全车、快点散开！快开！在开到能藏身的地方为止别停下！』

阿尔贝塔通过无线电给美穗和萨布丽娜也发来了命令。
虽然正在执行无线静默但在已经受到奇袭的现在，根本顾不上那么多了。
「没想到啊竟然已经，把重装备运到这么内陆的地方了吗？！」
乘员们从燃烧的IV号战车里逃出边跑边发出哀嚎。
没人能想象到75MM口径以上的对战车炮或是战车已经从海岸登陆，并加入到敌人的防守警戒中了。
更别提想到本该是友军据守的地方竟然早已被敌军夺下布好了阵…。
未加戒备地从丘陵间的山道进军的第22装甲团，现在正为此付出代价。
『施拉格-3中弹！无法行动！可恶、车里起火！火要！神啊！』
『该死、被打中了!什么都看不见！救命啊！』
『快点撤离！』
『蝗虫-2被干掉了！』
混杂着悲鸣的无线电依次传入各辆战车里。
高地打出的准确射击下5连的战车接二连三地燃起大火，逃出来的乘员有一半都被机枪扫射所杀。