[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 3 -(4)

“就，就你话多啊。”
比预想的还要羞耻啊喂—！体谅体谅我吧—！
弥生坏笑着的表情让人来气。
“没办法啊—。对于那么蠢的哥哥，就由可爱的妹妹我来帮你一把吧。”
“……只有不好的预感啊。”
“区区胆小鬼，而且还不可爱。我有一问。”
“还要继续吗。”
“西木司超喜欢和西木弥生一起喝热可可。Yes还是No。”
“唔—……”
你，你要我回答那个？
在，在这里吗？
……不愿被逗啊。
在这种时候，真的像是猫。
“哎呀哎呀~？这么简单的问题也答不上来么？真是的，真让人不省心啊—……那我就问得更简单些吧。”
弥生看着这边的视线有些害羞——嗯？
为什么甚至连这家伙都很羞耻——
“西木司超喜欢西木弥生。Yes还是是的，选哪边啊回答我—！”
……至于是怎么回答的还请容我行使沉默权。