少女与战车同人《少女们在诺曼底》小说版中文翻译[第四十七话](5)

奥佩伦就像在说此等担心毫无必要般下了判定。
「可是，我们并没有联系上她们吧？」
「因为我们正在无线静默啊。」
面对死缠不放的上尉，这次上校的副官站出来回答道。
「而且，天上也没有空军的侦察机在飞。」
「可是我不认为敌人能那么就把重装备送上岸呐…。」
情报不足造成的疑念，由费尔泽少校反驳了。
「没时间侦查了。我认为当务之急是全速前进，抓紧时间突破到海岸去。」
「嗯。」
奥佩伦比起弗洛姆上尉的慎重论，选择了费尔泽少校的全速前进论。
「诸位！16时20分展开攻势！回各自的岗位吧！散会！」
「Jawohl！Herr Obrest！（上校）」
此般，决定了依一开始的预定，第22装甲团将经比埃维尔向海岸推进。
「好像没成功呢。」
「是啊…。」
看着会议结束后将校们散去的样子，美穗和优花里消沉下来。

「…阿尔贝塔。」
「是。」
返回连部待机地点时，弗洛姆边走边对阿尔贝塔开口。
「上面虽然那么说，但小心点不吃亏。我们6连是第二梯。让各车严加警戒敌人的伏击，做好随时掩护先行的5连的准备。你回去后把这，好好传达到每一个队员。」
上尉直视前方，如此告知在旁边夹着烟走的老练部下。
「！是！」
这要对象是死板的纳粹党员的话，大概就无视部下的意见，毫无防备地一头栽进险境了吧…。
果然最缺不得的，就是个明理的上司啊，阿尔贝塔想到。