百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 57 -(4)

2023-06-15翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
“你在说什么啊……”
“后面的那位小姐……是本桥花恋小姐吧?高二时编入这所学校的普通家庭长女。虽然成绩普通不擅运动但又受惠于容姿的女生,是这样吧。的确是位容姿过人的小姐……两位的关系看起来相当亲昵。”
“!”
“欸,那什么……”
“毕竟是婚约者候补的心上人,自然会有所调查吧?”
那话让女主角同学睁大了眼。猛地回头看了伊达学长后轻轻后退,女主角同学真不知道伊达学长有未婚妻候补么。
……伊达学长很不真诚啊—。
小雅凛然的态度没断抬头看了伊达学长。
“如果您有意见那就请您亲自有所了断啊……我依从父母的教导努力至今……可是我已经不会继续忍耐了。恕我拒绝嫁给像您一样不诚实又没有看人眼光的男士……这便告辞了。”
…………
哎?这句词儿。
“彩梦同学,我们走吧?”
“欸?啊—好。”
哎,约好了来着?我是在这么想,可还是很慌地跟着过去。
她往那家奶茶店走了。
开门以后老板和常客大叔说着“欢迎光临”,“是来学习的吗~?”欢迎了我们。
已经彻底脸熟了。
我们笑笑回了以后在桌边坐下点了单。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 57 -


小雅一边用店里提供的湿巾擦手一边已经呼地一声叹了口气。
“哈—,清爽了。”
“……好么?那样。”
“可以啊。我至今为止不曾亲自决定什么事,因而那是个不错的契机。”
她的表情一直很愉快。
难不成遇到什么,心境有了变化吗。
但是没跟乙女游戏里一样哭出来就好。
小雅说了退出,意思是女主角同学进了伊达志信线吗。
不,可该说是退出吗那话说得没准像是嫌弃地丢出去……
本来已经注意着不去在意事件跟走谁的线什么的可我果然很在意。
……而且虽然什么都没说目送了橘学长跟沙织同学,但我也很在意他俩的事……
……打来电话时我能问一句试试吗。
不管怎么说……修学旅行就在明天,希望什么事都没有。
讲真,我想平和收场。


猜你喜欢