百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 57 -(2)

2023-06-15翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
同时,修学旅行明天终于就开始的我已经有些飘了。
“明早8点之前在操场集合。点完名以后,确认注意事项。在那以后全员坐巴士移动,有什么事立刻给老师打电话吧—。”
同学们对着班主任的话回了“好—的”。我也一边回他一边瞧着修学旅行指南。
旅行的准备全做好了,然后自由时间的计划也很完美了。
剩下的只是等明天来到。
要说许愿学业有成的果然是清水寺吧,还是说八坂庚申堂?
老师说完了同时下课铃响了同学们开始回家。
我也已经一边喜滋滋地一边往教学楼门口走了。
“田端。”
“啊,橘学长!”
“……因为修学旅行高兴是很好……”
“我知道啦~不要紧啊。”
“……如果是那样就好了啊。”
橘学长似乎也刚好上完了准备二次考的补习。总觉得看上去有点累,补习很难懂吗。
“……学长不要紧吗?补习什么的有那么难吗?”
“只是积攒的疲劳吧,因为除我以外的高三生也相当疲惫啊。”
高三的确实从以前开始就一直绷得很紧但最近看到了很多一脸疲惫的人。
在鞋箱那边跟学长暂时分开,我换完鞋走出教学楼时橘学长却已经在那里等我了。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 57 -


难不成能一起回去吗?这么想着藏不住心里扑通扑通的我跑到学长旁边。
甚至哪边都没说“回去吧”,我们并肩走了出去。
“学长最近有在好好睡觉?我可感觉你的皮肤在失去弹性。”
“……不要要求男生皮肤有弹性……或许是有点过于专心啊……”
“我今晚9点睡,学长也一个时间睡吧!”
“小孩子吗。”
我从以前就是远足什么的都会早早睡下的小孩子,然后第二天一定会早起。
上了高中这个习惯也还在。
明明我想到了好主意却被学长轻易拒绝让我很不满,我已经仰头白了他一眼,“亮介!”校门口却传来了这样叫学长名字的声音。
“……沙织?为什么来这里?”
“亮介……我有话想跟你说一直在等你……”
“……什么话?”
“在这里说有些那个……为什么跟田端同学一起……?”
“……你好……”
把我看在眼里以后,沙织同学瞬间很好懂地皱了眉。
被人嫌弃到这份儿上的话我可有点受伤啊,意思是我长得很路人还在橘学长旁边让人接受不来吗……
可是被美女瞪就很可怕。
既然说是有话想说,那橘学长就会跟沙织同学一起回去了吧。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 57 -


猜你喜欢