第三章:1991年,华盛顿特区(迪迦小说翻译)(11)
“应该也有一些友善的外星种族吧?”
“但愿如此。但正如我刚才所说,无论是那些声称自己曾与外星人直接相遇的被接触者,还是颇具唯心主义色彩的通灵者,他们的证词说到底仍是不可靠的。”
居间惠的心中微微有些害怕——事实上,她自己便是这样的情况。自儿时起,她就时而感觉到,似乎有什么东西寄居在自己身体里,并试着触摸自己的心灵。
由于她自幼便兴趣广泛,也循着兴趣积极地展开行动,并不刻意地去听体内的那个“声音”,这才得以一路走到今天。若非如此……或许她早就在焦虑和不安中精神崩溃了吧。
“我想一定……一定会有愿意帮助我们的外星生命体的。”
居间惠所说的,正是她自己的愿望。
“是啊……这么期待并不是件坏事。但是你也要明白,我们必须保护这颗星球上的人们以及他们的正常生活。迄今为止,来自外星生命体的威胁已经实实在在地发生了,并且有愈演愈烈的趋势。去年,还在建设之中的月球表面基地卡罗就受到了来自不明物体的干涉。面对可能到来的危机,我们决不能束手待毙。”
居间惠心头一震。
“但愿如此。但正如我刚才所说,无论是那些声称自己曾与外星人直接相遇的被接触者,还是颇具唯心主义色彩的通灵者,他们的证词说到底仍是不可靠的。”
居间惠的心中微微有些害怕——事实上,她自己便是这样的情况。自儿时起,她就时而感觉到,似乎有什么东西寄居在自己身体里,并试着触摸自己的心灵。
由于她自幼便兴趣广泛,也循着兴趣积极地展开行动,并不刻意地去听体内的那个“声音”,这才得以一路走到今天。若非如此……或许她早就在焦虑和不安中精神崩溃了吧。
“我想一定……一定会有愿意帮助我们的外星生命体的。”
居间惠所说的,正是她自己的愿望。
“是啊……这么期待并不是件坏事。但是你也要明白,我们必须保护这颗星球上的人们以及他们的正常生活。迄今为止,来自外星生命体的威胁已经实实在在地发生了,并且有愈演愈烈的趋势。去年,还在建设之中的月球表面基地卡罗就受到了来自不明物体的干涉。面对可能到来的危机,我们决不能束手待毙。”
居间惠心头一震。