百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 55 -(4)

2023-06-14翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
“啊,不要紧。就说了几句,你哥也帮了我……”
“……身体已经没事了吗?”
总觉得橘学长的表情变僵了可那是错觉吧。
很累吧却还在担心我……太温柔了吧。
对对对我感冒了……
……啊—!
“学长!不能靠近我!”
我很慌地捂住了嘴。
不成,口罩已经摘了啊。
明明快好时能说是最容易传染的时候却还这么做了。
“已经迟了吧?”
橘哥一脸无语吐槽慌慌张张戴上口罩的我。
“可以啊!橘哥又不是考生!”
“我携带的病毒或许会传给亮介吧?”
“那个可能性我没想到!请你也好好漱口洗手啊!”
“那么地有精神的话流感病毒也都死了吧。”
“你在讲什么歪理啊!”
橘哥说得很随便所以我先瞪了他,又看了眼坐在旁边的学长可学长一直是总觉得跟想太多一样的表情。
“喂,学长你怎么了!?难不成真被我传染了感冒。”
“……不是那样……”
他回得很冷淡,我也想不通了。
难不成想说有哪里不满意吗。
橘学长哼地一声扭头朝另一边,我试了试拍他肩膀他却不看我这边。小朋友吗!

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 55 -


一直瞧着那个样子的橘哥叹了口气跟我说。
“彩梦同学,很不好意思能麻烦你送我弟弟回去吗?”
“欸?”
“惠介先生,那样的话由我来吧。”
“不了,沙织同学也累了吧。我送你吧,今天尽快回家比较好。”
橘哥拿起我的咖啡杯放到托盘上往回收处走了。
我已经想着到底怎么回事啊看了他们几个,橘学长在闹别扭,橘哥在想什么呢不明白……沙织同学一直在瞪我。
……她的仇视吓了我一跳。
听橘哥说以前我就看出来了,沙织同学现在希望复合……在图书馆一起吃午饭时也总觉得……她当我是碍事的人吧?我一直这么觉得。
……她偶尔眼神尖锐,但那些好像不是错觉。
在我被她瞪得僵住时,橘学长提起了本来放在我腿上很沉的一袋子书。
学长,你什么时候起来的啊……话说请不要拿着我的书回去!


猜你喜欢