[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 55 -(3)

我喝了口凉了的咖啡后皱起眉。“你看放糖就好了吧”，橘哥这么跟我说，不是啊。是凉了的咖啡什么的不怎么好喝吧。
“……哥和田端……？”
本来一直瞪着马克杯里的凉咖啡的我因为那个声音抬起头时在那里的是校服打扮的橘学长和……沙织同学。
……橘哥刚才一直那么说，可两个人果然很般配。
我打算放弃却还恋恋不舍。
根本不可能赢却还在嫉妒沙织同学。
然后说过已经结束了却还跟她一起的橘学长已经让我很来气了。
多么自说自话啊。
我从什么时候开始这么任性了呢。
“……亮介？……还有沙织同学。”
“惠介先生！真是偶然呢。”
“……统一入学考试怎么样？”
“……我觉得尽了全力。”
“我也是……惠介先生在和田端同学喝茶吗？”
“是啊。她在书店里找参考书时碰到了啊。然后在那之后……亮介，坐在那里。”
想起那家伙了吗橘哥一脸严厉后，指了我旁边的位置要橘学长坐下。
干什么这么突然，我刚一这么想，橘学长就已经也一样带着不比橘哥少的压迫感听话地坐下了。
“……亮介，你们学校学生会是什么情况。你没有阻止吗？那个学生会副会长的上任。”

“……你是说久松吗？”
“名字不知道……可他在公共场合面对女性时那样……”
橘哥深—深叹了口气瞥了我一眼。
“……他刚才调戏过彩梦同学啊。她一直因为品行不端的邀请很为难时我帮了忙啊。”
“……彩梦？”
没想到学长吐槽的是我的名字。
不会吧没记住我名字什么的不能吧？不能是只记了田端吧？
话说橘哥，求你别让我想起对我来说很烦的事，也求你别跟学长打小报告。
“……那是坐在那里的她的名字吧，难道不知道名字吗你。”
“我知道……”
“总而言之，你作为风纪委员有头有脸吧。用心地提醒周围的人注意那个学生会副会长吧，毕竟就我看来啊，那个人看起来对待女生很不检点。”
“……我知道了。”
橘学长是老实点了头，可又不知道为什么是一副没能接受的样子。话说明明统一入学考试考完很累了却还要让人说教什么的很可怜不是吗？
“算，算了算了，下次见到就打他啊不要紧！”
“……明明刚才就僵住了。”
“不啊那是因为我应付不来那货……”
想起久松以后我心情不好了，眉头很像是会起皱纹可又没法不苦着脸。
“……田端，没事吧？他没有对你做什么吧？”