译文：塞贝克之秘——罗伯特·布洛克(10)

“你可以相信我。”我平静地说。我第一次意识到，范宁不仅是认真，他还很紧张。他握着雪茄的手微微颤抖，埃及人的头巾下渗出了汗珠。罗伊斯，这个学识渊博的研究者，正缠着他那套僧服的腰带。另外三个人仍在注视着我，他们的沉默比范宁那不自然的认真的声音更令人不安。
这一切都是怎么回事？我是不是被下药了？我在做梦吗？蓝色的灯光，鳄鱼面具，还有一个戏剧性的秘密。但是我觉得自己还是相信了这是现实。
当范宁按下图书室大桌子上的杠杆，下方的假抽屉向外摆动，露出里面巨大的空间时，我更是相信了。当我看见他在德·玛里尼的帮助下把那只木乃伊箱子提出来的时候，我更是相信了。
甚至在我注意到这件事本身的特殊性之前，我就已经开始产生浓厚的兴趣了。范宁走到一个书架前，抱着一大堆书回来了。他默默地把这些书递给我。它们是他的凭据；它们证实了他告诉我的一切。
只有公认的神秘学家和内行才能拥有这些奇怪的大部头。这些薄薄的玻璃条保护着臭名昭著的《伊波恩之书》，《尸食教典仪》的最初版本和几乎令人难以置信的《蠕虫的秘密》。

当范宁看到我脸上露出识出之光时，他勉强挤出了一个微笑。
他说：“在过去的几年里，我们已经到达了相当深入的阶段了。”“你知道这些书里都有些什么。”
对，我确实知道。我自己也写过《蠕虫的秘密》这本书，有些时候，路德维希·蒲林的话能让我感到一种模糊的恐惧和无法形容的厌恶。
范宁打开了最后一章。“我相信你对这章很熟悉。你在工作中也提到过。”
他指出了被称为“撒拉逊仪式”的神秘章节。
我点了点头。我对撒拉逊仪式太了解了。这章讲述了蒲林声称他在十字军时期在埃及和东方隐秘逗留。它揭示了伊夫利特和神灯精灵的传说，刺客教派的秘密，阿拉伯食尸鬼故事的神话，以及苦行僧邪教的隐秘习俗。我还在里面发现了大量关于古埃及内部传说的资料；事实上，我的许多故事中的素材都是从那些破烂的书页中挑选出来的。
埃及的景象再次出现了！我瞥了一眼那个木乃伊箱。