百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 22 - 酒会3(2)

2023-06-14翻译轻小说恋爱喜剧 来源:百合文库
是因为基本只想让同校的人进社团的想法吧。
这样的想法我也不是不明白,可我觉得这样的话一开始就直接拒绝比较好。
“很多人一起时不怎么说话,可只跟我一起就很能说。成了只有我进了这个社团的情况,那个时候我可是特别迷茫。”
“那家伙应该不喜欢吧,那样的事。”
勾出记忆以后,我自然地顺口说了。
那月直接点头。
“她是个好女孩啊。”
话里渗着的低沉感让我明白了,她知道我们分了的事。
“我啊,认识你以前都觉得原因在她男友身上……当然了,在出轨的时点上可就已经不行了啊。”
平常不是偶然听到出轨话题的情况就不会说出刚才的话吧,想到这里我苦笑了。
大学那种地方到处见得到出轨——高中时我就一直这么觉得,不过还没到已经做好心理准备的地步。
当然也有人出轨,认识的是些什么人会在很大程度上影响会出轨的人数。
我觉得我身边是些相对正经的人。
就因为是这样,被人绿了时朋友还安慰了我。

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 22 - 酒会3


然后,在我面前的那月处境恐怕跟我不一样吧。
“我已经不懂啦,你也不像是个坏人。”
“两天就能知道是不是吗喂。”
那月眨了眨眼。
“哎,生气了?”
总感觉她这态度很无聊,我呼出了一口气。
“没,只是在吐槽。”
“什么啊,吓了我一跳。”
那月咯咯笑了,喝光剩下的嗨棒。她果然喝醉了。
“别醉倒啊。”
“放—心啦,不过,我要去—趟洗手间。”
她站起来后下了榻榻米,走到门口附近的洗手间以前脚步都很稳,我觉得她确实是酒会社团的人。
但是从洗手间回来后那月也没回这边,在别桌吃起了东西。
感觉她偷瞄了我这边几次,那天从那以后我就没再跟她对上眼。
◇◆
从偶尔忽明忽暗的街灯下面走过后,我已经愉快地在家里休息了。
后面好像还要去唱K可我到底还是推了。
好像也是因为是彩华邀请的所以大家看我的眼神都很温和,不过一码归一码。
那月换到别桌以后,多亏了有几个人过来体贴一个人呆着的我坐满了桌,酒会让我相当满意。

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 22 - 酒会3


猜你喜欢