华鸣之花 个人翻译(2)

但是，感到困惑的似乎不只是我一人。她瞪大双眼
作出一个诡异而悲伤的笑容。我感到全身的汗毛都在悄悄地卷曲
我不喜欢这样的她
远处的天空中盛放着无数的烟花，破碎的光影照亮彼此的脸。
柊千世微微歪着头，满面笑容地说。
「我啊，听说已经死掉了。」
矮小的人，为了不被看扁，努力踮起脚尖。
贫穷的人，费尽心思把自己打扮得人模狗样。
没被爱过的人，根本不在乎那种东西。
有的人明明深陷泥沼，却是一定会傻笑出声的。
你明明一直笑着，眼泪究竟为什么流了下来呢
谁都会觉得奇怪的吧。
我几乎忘记该如何呼吸，但还是按住了自己想要伸出去的手。
眼前的景象变得模糊。
自己此刻，究竟是否该继续留下呢？

柊千世仰望天空，努力抑止她那莫名涌出的泪水。
「绝对会死的…我看不到………哪怕是……」
她的话随着夏夜凝滞的风 沁入我怀中的花丛。
眼泪最终在这风中散落，在焰火的璀璨下凋零。
她猛然间惊慌失措地望向身后，那种眼神像是——被捕食者盯上的雏鸟般
尽管那黑暗中其实空无一人。
0ͤ̀҉̷̸͍̺̟̳͔̞̙̳̳͕͖̬̮̳͂̿͆ͯ̋̒̇ͨ́͋̄̃͌̉̈ͮ̿͟͠ ̷͇͚̝̘̞̯̦̾ͬ̋̌̂͑ͤ̓ͭ̀͒̌̑̒̎͊͆ͬͬ҉̶̴̩̥͎͖̻̜̰̪̙̝̺͕͓̹̱͚̪ͦͣ͐́͆̀̀ͪ̍ͫ͂̇ͬ̑̉̓̍̋ͦ͗̌̌̚͞.̢͔̮̖̠͇̝̳̪̩̩̥͎͔̞̳̣̻͓̐̊̔́̀͛̎̑͌̓͑̿́̏ͭͫ̀͋͋̐̍ͦͦ̀̕̚ͅͅ0ͤ̀҉̷̸̨͍̺̟̳͔̞̙̳̳͕͖̬̮̳̥͖͕͂̿͆ͯ̋̒̇ͨ́͋̄̃͌̉̈ͮ̿͟͠ ̷͇͚̝̘̞̯̦̾ͬ̋̌̂͑ͤ̓ͭ̀͒̌̑̒̎͊͆ͬͬ҉̶̴̩̥͎͖̻̜̰̪̙̝̺͕͓̹̱͚̪̱ͦͣ͐́͆̀̀ͪ̍ͫ͂̇ͬ̑̉̓̍̋ͦ͗̌̌̊͊̊́̚͞.̢͔̮̖̠͇̝̳̪̩̩̥͎͔̞̳̣̻͓̜͍͍̐̊̔́̀͛̎̑͌̓͑̿́̏ͭͫ̀͋͋̐̍ͦͦ̀̄̕̚ͅͅ ̷̦̖̘̤̇ͣ̿͗͆̓.̵̥͈̝͚̘̣̘͍̘͎̟̳̺̗̬̰̤̪̮̞̝̯̣̖̂̿ͫͣ̊̔ͯ́̋̍͞͠҉̴̧̲̗̭̼̩͊ͤ͋͐́̋͡ ̡̛̫͈̺̗̗̭̮͎̗̫̫͉͉͇͚͎͓̦̃͛̔͒̒ͥ̇͂̽̌̈̎̀͆͑͆ͨͬ̽͌̍̚͘͘͡ͅ