ヨルシカ「盗作」小说翻译（四）(3)

“有哦”
“真的吗？是什么声音？”
我指向附近的那家店。
流行歌透过敞开的大门传了出来。
“那家店吗？”
“对”
“但是”
少年有些困惑地说。
“播放的只是普通的音乐啊”
“没错。但这普通的音乐也能变成钱。这就是我的工作”
他说他不明白。
但若要一五一十地给他讲清楚也太麻烦了。
一时间，陷入了沉默。

“你的父母呢？”
“欸？”
“是做什么工作的”
对于我突然的提问他显得有些不知所措，准备把冰淇淋往嘴里送的手也停住了。
“我妈妈……”
他犹豫地说。
“是做玻璃的”
“玻璃？”
“嗯”
“这附近有玻璃厂吗…”
“不是哦”
少年否定道。
“我妈妈在一个制作玻璃的作坊工作，做的是彩色玻璃”
我不禁发出了惊讶的赞叹。