《打工吧！魔王大人》第21卷（最终卷）试阅部分翻译(5)

而后，以此为契机，佐佐木千穗持有的基础碎片中，诞生了新的“生命”。
让地球质点一族全军出动、将其送回安特·伊苏拉的生命，长相不知为何与堕天使路西菲尔即漆原半藏别无二致。
一切都向收束前行的夜晚，是开始能够感受到夏天的暑热的，六月某一天。
◇◇◇
早上的电视天气预报中，播报员带着清爽的笑容告知，今天的日本从北到南都是大晴天，热如蒸笼。
不用说，也预告着今天从窗户照射进来的光，也会蒸烤着笹塚的街道。
“明明还在家里眼睛就很痛。这太阳光怎么回事。”
虽说是夏天，七月末的时间点还不能说是盛夏，对日光直射的抱怨也还没开始。
这个夏天的酷暑尤其漫长，每天都有新闻报道很多中暑的人被送走。
真奥贞夫皱着眉头，把吃完的早饭餐具放进厨房水槽，站了起来。
“再怎么说，这个气候一直持续，让人食欲下降啊”
今天早饭是一片吐司，配上头天留在冰箱里的味噌汤。
可是以这几天的气候，无论什么饭菜，即使放进冰箱里，只要经过一天也会产生危险信号，他认真确认了气味之后才喝进嘴里。

“……说起来，昨天说是冰咖啡不够了”
真奥叹着气，从口袋里掏出智能手机。
待机画面上的爱女模样，让他的脸缓和了瞬间，很快又因为点开其他应用而苦着脸，拨打了通话履历最上方的号码。
“你好。不好意思这么早打电话。可以点个外带用的一升瓶装吗？对。昨天卖出去的数量惊人。等着固定进货好像不太够。好。多谢了。数字就由我来输入。噢，那再见”
挂断电话，真奥抬头看看墙上的表。
时间是早上6点。
“不知不觉就这个时间了吗。早饭太悠闲了吧。”
真奥开始迅速进行早晨的准备。
从叠在一起的洗完的衣服中，挑出防晒用的轻薄七分袖，穿上质地柔软的功能性牛仔裤，把头天扫除刚折腾完的Y领衫、领带和工作装的西裤小心地放进帆布包。
然后，伸手从房间中央的简易被炉上拿起遥控器。
“下班后换个衣服再回来，总之先设定成六小时之后应该可以吧”
接着，用熟练的动作设定了空调的时间预约，切断了电源。
房间中冷空气停止的瞬间，真奥立刻感觉脸上的绒毛要出汗了，可出勤时间不等人。
“之后还会更热吧”