【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第四章(8)
“我想直接跟他们说明我们俩的这场婚姻安排会比较好,因为他们俩不好蒙混过关。Watson是因为太过了解我,肯定会质疑我这么突然的决定,至于Watson夫人...”Molly转身面对Sherlock,Sherlock停下来,邪笑道,“很不幸,Watson夫人总能看穿我的谎言。”
Molly禁不住咯咯笑起来,她很期待和这位Mary Watson见面,她相信她们俩一定很合得来!
差不多一小时后,服务员已经将他们的行李拿到楼下,Molly挽着Sherlock的手出了房门向电梯走去,突然间Sherlock伸出另一只手将Molly的几缕头发别到耳后,Molly被这突如其来的举动惊讶到,转身抬头看向Sherlock,却撞上Sherlock温暖的微笑。
“你今天早上看起来美极了,亲爱的,”Sherlock悄声说道。
Molly满脸涨得通红,不得不低头好一会,控制自己不要傻笑,Sherlock抓起她戴着手套的另一只手,抬到面前,轻轻吻了一下。Molly再次抬头看向Sherlock,她知道Sherlock是在演戏,但还是禁不住被他的眼神深深吸引。
几秒后,Sherlock目光瞥向升降机的操作员,狡黠的笑道,“很抱歉,情难自禁,我到现在都还有点不敢相信自己能娶到这么好的女人做妻子!”
升降机操作员朝Sherlock咧嘴笑,很显然为这对夫妻间的浓浓爱意感到开心,“没问题,Mr. Holmes,我想我应该跟你们道个贺。”
“谢谢,”Sherlock和Molly异口同声回道。
“希望你们能享受这里的时光,”升降机慢慢抵达一楼时,操作员补充道。
“哦,是的,很享受,”Sherlock开心的回道,“我们很期待能再次回到这里,或许我们结婚一周年纪念日可以来这里?”Sherlock面向Molly,笑着问道。
Molly禁不住咯咯笑起来,她很期待和这位Mary Watson见面,她相信她们俩一定很合得来!
差不多一小时后,服务员已经将他们的行李拿到楼下,Molly挽着Sherlock的手出了房门向电梯走去,突然间Sherlock伸出另一只手将Molly的几缕头发别到耳后,Molly被这突如其来的举动惊讶到,转身抬头看向Sherlock,却撞上Sherlock温暖的微笑。
“你今天早上看起来美极了,亲爱的,”Sherlock悄声说道。
Molly满脸涨得通红,不得不低头好一会,控制自己不要傻笑,Sherlock抓起她戴着手套的另一只手,抬到面前,轻轻吻了一下。Molly再次抬头看向Sherlock,她知道Sherlock是在演戏,但还是禁不住被他的眼神深深吸引。
几秒后,Sherlock目光瞥向升降机的操作员,狡黠的笑道,“很抱歉,情难自禁,我到现在都还有点不敢相信自己能娶到这么好的女人做妻子!”
升降机操作员朝Sherlock咧嘴笑,很显然为这对夫妻间的浓浓爱意感到开心,“没问题,Mr. Holmes,我想我应该跟你们道个贺。”
“谢谢,”Sherlock和Molly异口同声回道。
“希望你们能享受这里的时光,”升降机慢慢抵达一楼时,操作员补充道。
“哦,是的,很享受,”Sherlock开心的回道,“我们很期待能再次回到这里,或许我们结婚一周年纪念日可以来这里?”Sherlock面向Molly,笑着问道。