【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第四章(6)
“好了,嗯,我想明天早上等着我的第一件事就是学习如何系带子了,”Sherlock煞有介事的说道。
“嗯,如果你不介意的话,”Molly柔声道,“谢谢。”
“没问题,只要你准备好了告诉我一声就行,”Sherlock快速说道,转身离开,“晚安,”Sherlock补充道,走向门口,关了门离开。
“晚安,”Molly随着回道,即使房门已经关上。
Sherlock径直向客厅走去,扑通坐在椅子上,手指搁在椅把上打着拍子,双脚蹦了好一会。太久没有案子破了...所以Sherlock开始在思维宫殿里翻查文档,挑一个比较有趣的案子开始回放整理,但是好长一段时间他都无法集中注意力。直到手指开始来回抚着椅把,他才觉得自己稍微放松了点。好奇是什么东西这么顺滑,Sherlock睁开双眼向下看。
他的手指来回抚着椅把边缘平滑缎子的裱花。
Sherlock皱眉,立即跳了起来,也许最好来回踱步的思考案子,而不是坐着思考...
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Molly将最后一件衣服放到行李箱里,拿出打算今天穿的简单不是很合身的衣服,这是他们在萨伏伊酒店的最后一个早晨,想到她的蜜月就这样结束了...Molly心里莫名有些奇怪的感觉。当然,这跟她一直幻想的蜜月结束时的感受大相径庭。
Molly抓起床上的束腰穿上,扣好前面的钩,开了点门缝要喊Sherlock,正好看到Sherlock正将裤子的带子捋到胸前,Molly犹豫了一会,然后轻轻敲了敲门,Sherlock听到声音转过身。
“嗯,如果你不介意的话,”Molly柔声道,“谢谢。”
“没问题,只要你准备好了告诉我一声就行,”Sherlock快速说道,转身离开,“晚安,”Sherlock补充道,走向门口,关了门离开。
“晚安,”Molly随着回道,即使房门已经关上。
Sherlock径直向客厅走去,扑通坐在椅子上,手指搁在椅把上打着拍子,双脚蹦了好一会。太久没有案子破了...所以Sherlock开始在思维宫殿里翻查文档,挑一个比较有趣的案子开始回放整理,但是好长一段时间他都无法集中注意力。直到手指开始来回抚着椅把,他才觉得自己稍微放松了点。好奇是什么东西这么顺滑,Sherlock睁开双眼向下看。
他的手指来回抚着椅把边缘平滑缎子的裱花。
Sherlock皱眉,立即跳了起来,也许最好来回踱步的思考案子,而不是坐着思考...
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Molly将最后一件衣服放到行李箱里,拿出打算今天穿的简单不是很合身的衣服,这是他们在萨伏伊酒店的最后一个早晨,想到她的蜜月就这样结束了...Molly心里莫名有些奇怪的感觉。当然,这跟她一直幻想的蜜月结束时的感受大相径庭。
Molly抓起床上的束腰穿上,扣好前面的钩,开了点门缝要喊Sherlock,正好看到Sherlock正将裤子的带子捋到胸前,Molly犹豫了一会,然后轻轻敲了敲门,Sherlock听到声音转过身。