译文:在他女儿黑暗的子宫中——作者:Tina L.Jens(16)
我有可能误会了戴维·高恩。
我们的工作常常使我们彼此之间成为敌人(尽管我感觉我们都在为同样的事情而战——保护海洋丰富多样的海洋生物)。
昨晚我看到了戴维更人性化的一面。
因为担心我不在实验室,他来到了我的住处。他发现我在流泪。我没有办法把它们隐藏起来,而他又不肯离开——除非我告诉他发生了什么,我被迫把整个故事告诉了他。
上帝!即使现在我也难以写来!
我告诉他关于人工授精和流产的事情。我告诉他我丈夫于10月28日因为划船事故而死亡。我告诉他我怀孕了,这是我第一次怀孕。当我听到这个消息时,我崩溃了,失去了控制。整个人陷入了休克状态。我的身体终止了妊娠。医生们救不了那个婴儿。那天是10月31日。我是多么想要那个孩子啊。我无法……无法面对他。
戴维安慰着我。我让这份安慰变得更过火。
毕竟我已经很久没有和一个男人在一起了……
* * *有人急促地敲着凯瑟琳的门,她保存并关闭了电脑文件,然后去开了门。
这是……吉姆?…她不善于记名字……是那个饲养员。
”卡洛姆博士。快!实验室出了事故!”
* * *起初,除了躲在角落里窃窃私语、注视着她的团队成员外,凯瑟琳看不到任何麻烦的迹象。但在海伦的工作场所,却有打斗的迹象。电脑摔在了地上,尽管显示器因电池故障而变暗,但依然还开着。
她的声音不带一丝的感情,命令一个实验室助理拿起电脑。“拯救她的工作。那里可能有重要的信息。”
一盒载玻片被从桌子上扫了下来。到处都是玻璃碎片。过道中间,海伦的酒吧凳倒在水坑里。
我们的工作常常使我们彼此之间成为敌人(尽管我感觉我们都在为同样的事情而战——保护海洋丰富多样的海洋生物)。
昨晚我看到了戴维更人性化的一面。
因为担心我不在实验室,他来到了我的住处。他发现我在流泪。我没有办法把它们隐藏起来,而他又不肯离开——除非我告诉他发生了什么,我被迫把整个故事告诉了他。
上帝!即使现在我也难以写来!
我告诉他关于人工授精和流产的事情。我告诉他我丈夫于10月28日因为划船事故而死亡。我告诉他我怀孕了,这是我第一次怀孕。当我听到这个消息时,我崩溃了,失去了控制。整个人陷入了休克状态。我的身体终止了妊娠。医生们救不了那个婴儿。那天是10月31日。我是多么想要那个孩子啊。我无法……无法面对他。
戴维安慰着我。我让这份安慰变得更过火。
毕竟我已经很久没有和一个男人在一起了……
* * *有人急促地敲着凯瑟琳的门,她保存并关闭了电脑文件,然后去开了门。
这是……吉姆?…她不善于记名字……是那个饲养员。
”卡洛姆博士。快!实验室出了事故!”
* * *起初,除了躲在角落里窃窃私语、注视着她的团队成员外,凯瑟琳看不到任何麻烦的迹象。但在海伦的工作场所,却有打斗的迹象。电脑摔在了地上,尽管显示器因电池故障而变暗,但依然还开着。
她的声音不带一丝的感情,命令一个实验室助理拿起电脑。“拯救她的工作。那里可能有重要的信息。”
一盒载玻片被从桌子上扫了下来。到处都是玻璃碎片。过道中间,海伦的酒吧凳倒在水坑里。