译文：在他女儿黑暗的子宫中——作者：Tina L.Jens(13)

* * *田野日志
10月24日
这串卵链安稳地悬挂在洞穴内，技术人员已经安装了聚光灯，并在摄像机上安装了大功率的变焦镜头。我们拍摄了一些精彩的视频，团队对纪录片和出版前景感到非常兴奋。
然而，我无法分享他们的热情。我已经完全意识到我们的工作将彻底改变海洋生物学的这一分支，但目前我太累了，不想去想它。
戴维更加让我心烦。今天，当他嘲笑团队关于纪录片的讨论时，一名初级研究助理朝他挥拳相向，我发现自己不得去保护他。回到走廊之前，他又引用了一些晦涩的诗句。
当然，这些话毫无意义，但我一直铭记在心。也许这是他语气中微妙的威胁。我不信任戴维。他当时的诗是这样的:
“我们居住在一座名为无知的平静小岛上，而小岛的周围是浩瀚无垠的幽暗海洋，但这并不意味着我们就应当扬帆远航”

到目前为止，各门科学各行其道，对我们的损害不大;但是，总有一天，把这些不相关的知识拼凑起来，就会揭露出现实那可怕的前景，以及明了我们在其中所处的可怕位置，以致我们要么因真相而发疯，要么逃离致命的光明，进入一个和平与安全的全新黑暗世代之中。
这与我作为一个科学家所代表的一切背道而驰。我无法理解这个人的动机和想法。
然而，这确实让我想知道，为什么戴维一直如此合作?他很烦人，但他并没有真正干涉我们所做的任何事情。在以前的任务中，他每次都和我作对。
* * *田野日志
10月27日
克希拉已经开始了章鱼中常见的清洗和护理卵子的仪式。她每天用虹吸管中的水流给卵充氧两次，然后用吸盘轻轻地清洗它们。与她巨大的体型相比，她处理它们的精细程度令人惊叹。