莫言《檀香刑》:用修辞和魔幻现实构建的猫腔大戏(7)
比如用比喻加顶针手法描写荡秋千:
“浪头拖着浪头,水花扯着水花,大鱼拉着小鱼,小鱼拽着小虾。”
再比如,以用典的修辞描写孙眉娘的内心:
“不学那崔莺莺待月西厢,却如那张君瑞深夜跳墙。”
用递进和排比来展现孙眉娘的多重身份:
“她毕竟是戏子的女儿,见惯了装腔作势;她毕竟是屠户的妻子,见惯了刀光血影;她毕竟是知县的情人,知道了官员的德行。”
最为出彩的,莫过于隐喻和象征的运用。
细心的读者会发现,《檀香刑》的主角名字很随意:
赵甲、孙丙、钱丁。
单纯的“赵钱孙李”“甲乙丙丁”的简单组合。
但仔细一看,当中却没有“李”和“乙”。
谁是“李”和“乙”呢?
其实就是“你”——将“李”“乙”连读,就是“你”。
莫言用象征手法,让每一个读者都参与其中,无法置身事外。
至于隐喻手法,我们在魔幻现实主义部分里讲解。