梶井基次郎:在有古城的町(5)
他曾在梦里到过一个奇怪的地方,他记得自己来过这里——那是一种相似的感觉,一股莫名的记忆涌上心头。
“啊,这样的一天这样的时刻。”
“啊,这样的一天这样的时刻。”
不知何时就已准备好的话此时在脑海中闪现。
“哈里根·哈奇的摩托车。”
“哈里根·哈奇的摩托车。”
一个好像刚才那位姑娘的声音在峻的脚下又断断续续地高响了起来,还有丸之内街道上疾驰而过的摩托车的轰鸣声。
这是町里一位医生骑着摩托车回来的时间。隔壁家的姑娘听了那轰鸣声后顾自喊着“哈里根·哈奇的摩托车”。还有小孩子叫着“摩托”。
三层楼的旅馆不知何时已经摘下了遮阳板。
远处阳台上的红色晾晒板也不见了。
町的屋顶升起了袅袅炊烟,远处的山间响起了阵阵蝉鸣。
魔术与烟花
又一天。
峻吃罢晚饭,泡过澡后,登上了城楼。
薄暮的天空中时而可见数公里之外的城市在放烟花,等终于明白过来的时候,烟花已经发出了如同包裹着棉花的闷声。两地相隔甚远,因此火光闪过之后才传来爆炸声。真漂亮啊,他心里想道。
这时,三个少年结伴而来,领头的是一个十七岁的少年。看来他们也是晚饭后来乘凉的。顾及峻,三人小声交谈着。
为了表示自己没在听他们说话,峻特意做出一副认真眺望远处烟花的姿态。
在眼前宽阔的全景图中,烟花像水母一样明亮地绽放后又消散。海上夜幕降临,但海上却依然残留着余晖。
不一会儿,少年们也发现了那景色,他们无法掩饰内心的喜悦。
“四十九。”
“啊,四十九。”
他们一边说着,一边数着两次烟花绽放间隔的时间。峻漫不经心地听着他们的交谈。
“喂,花!”
“Flora。”年龄最大的男孩应声。
峻边想着在古城上的情景,边走回家。快到家时,邻居看到了峻,匆匆向他打招呼“您回来了”后便进了家。
峻说,有个剧团要来表演魔术,大家一起去看吧!峻的话引来了大家兴奋的喧闹。
“啊,谢谢。”姐夫笑了笑说,“你看你姐姐也不明确表态去还是不去。”故意把责任推到了姐姐身上。姐姐笑着拿出衣服。峻去古城的时候,姐姐和信子(姐夫的妹妹)在家里都已上好了妆。
“啊,这样的一天这样的时刻。”
“啊,这样的一天这样的时刻。”
不知何时就已准备好的话此时在脑海中闪现。
“哈里根·哈奇的摩托车。”
“哈里根·哈奇的摩托车。”
一个好像刚才那位姑娘的声音在峻的脚下又断断续续地高响了起来,还有丸之内街道上疾驰而过的摩托车的轰鸣声。
这是町里一位医生骑着摩托车回来的时间。隔壁家的姑娘听了那轰鸣声后顾自喊着“哈里根·哈奇的摩托车”。还有小孩子叫着“摩托”。
三层楼的旅馆不知何时已经摘下了遮阳板。
远处阳台上的红色晾晒板也不见了。
町的屋顶升起了袅袅炊烟,远处的山间响起了阵阵蝉鸣。
魔术与烟花
又一天。
峻吃罢晚饭,泡过澡后,登上了城楼。
薄暮的天空中时而可见数公里之外的城市在放烟花,等终于明白过来的时候,烟花已经发出了如同包裹着棉花的闷声。两地相隔甚远,因此火光闪过之后才传来爆炸声。真漂亮啊,他心里想道。
这时,三个少年结伴而来,领头的是一个十七岁的少年。看来他们也是晚饭后来乘凉的。顾及峻,三人小声交谈着。
为了表示自己没在听他们说话,峻特意做出一副认真眺望远处烟花的姿态。
在眼前宽阔的全景图中,烟花像水母一样明亮地绽放后又消散。海上夜幕降临,但海上却依然残留着余晖。
不一会儿,少年们也发现了那景色,他们无法掩饰内心的喜悦。
“四十九。”
“啊,四十九。”
他们一边说着,一边数着两次烟花绽放间隔的时间。峻漫不经心地听着他们的交谈。
“喂,花!”
“Flora。”年龄最大的男孩应声。
峻边想着在古城上的情景,边走回家。快到家时,邻居看到了峻,匆匆向他打招呼“您回来了”后便进了家。
峻说,有个剧团要来表演魔术,大家一起去看吧!峻的话引来了大家兴奋的喧闹。
“啊,谢谢。”姐夫笑了笑说,“你看你姐姐也不明确表态去还是不去。”故意把责任推到了姐姐身上。姐姐笑着拿出衣服。峻去古城的时候,姐姐和信子(姐夫的妹妹)在家里都已上好了妆。