RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第四话（懒得放插画了之后一起放）(12)

长穗与青龙仍然互角着。日本刀与青龙刀击打的声音响彻了夜空。
长穗的刀抵住青龙的刀，护手交错在一起。
「长门……我第一次和你这样强的人战斗」
「那真是谢谢了。但是我知道好几个比我更强的人。我的师傅更是像怪物一样」
「哼，是吗。但是，我很中意你。怎样，成为我的伙伴吧？」
「我才不要加入龙军团这种可疑的组织呢—」
「我不会把你和那帮人等同对待的。你至少和我同等……没错，对等的朋友。我喜欢和强大的人战斗。想和你无限地战斗下去」
「……」
「你那么强，肯定不讨厌战斗。肯定追求着战斗、追求着更强大的敌人。和我一起吧，长门。我会给你想要的东西」
「我想要的————既不是战斗也不是强敌！」
长穗呐喊着弹开青龙的刀。
「我想要的是悠闲的慢生活，任务结束后半藏的按摩，和月影的同伴一起吃咖喱、点心，度过的悠闲时光！和你一起怎么可能有这些！！」
长穗以惊人的速度挥刀砍去。
「我变强是为了守护同伴和这座城市！这份强大不是用来破坏的！不是用来战斗的！！」

青龙抵挡着长穗的连击。
「真让人失望啊，长门！强大是纯粹的！保护也好破坏也好，强大不需要这些意义和定义！」
架开长穗全部攻击的青龙，用浑身的力气发起了反击。能斩断桃源的岩石的，青龙全力的一击。迅捷到无法避开，但用刀抵挡的话，连刀带人都会被砍成两段。
尖锐的金属声响起——
「……不可能……」
青龙的刀反被长穗的日本刀砍成两段。被砍飞的青龙刀刃的上半部分，在空中转起了圈，扎在了地面上。
「我背负着这座城市和重要的人们，为了守护而战。所以我的刀刃才能变得无比锋利。青龙，你是不会明白的」
「唔……但、但我还能战斗！」
青龙扔下刀，架起拳头。
「到此为止了」
传来卡特莉娜的声音。
青龙环顾四周，在容器和管线的上方，五名月影用手机枪瞄准着她。她们打倒了龙军团的三人，前来支援长穗。
「青龙。横冲直撞的你，是敌不过我——不，月影的」
长穗向青龙射出了催眠弹。
「呜哈～……好舒服～……」
彻底放松成为无力系吉祥物一般的长穗在基地的军议之社让雪按摩。