RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第四话（懒得放插画了之后一起放）(9)

「八极拳、少林拳、形意拳……修得了各种拳法的我，论格斗不会输给任何人。青龙也不会」
「唔……摔在墙上和拳法没关系……只是个腕力笨蛋」
「闭嘴」
张飞随手将命扔出去，再次撞到蒸馏塔上。命虽然摆出防御，但没法完全消除伤害。张飞用掌打、拳、踢、肘击，不间断地攻击着。
（麻烦了……）
意识逐渐远去。连倒在地上都不被允许的激烈的连击。
命左手从怀里取出唇膏，扔向张飞。
「——！？」
张飞猛然感到危险，躲开了唇膏。
……唇膏落到地上，只冒出了些许黑烟，什么也没有发生。
这种唇膏型炸弹是初芽最近试做的发明。虽然已经是第三版了，但仍没有爆炸过一次。
（但是攻击停下了……！快动啊，命的身体……！）
命大喊一声，跳了开来，落到了管线上。由于张飞的攻击，她的双膝颤抖着，艰难地站立着。她用手机的缆绳飞起，与敌人拉开了距离。
（不快逃，的话……）
对手太坏了。就算用了香料，也完全不敌张飞。命现在能做的只有拉开距离。

但是——
「你觉得能跑掉吗？」
张飞就在跳走的命背后。她回旋踢向命，骨头嘎吱嘎吱地响。
命摔在地面上，张飞顺势骑在她身上。
「咳……唔……」
「虽然我不讨厌倔强的敌人，但差不多也该结束了。我得赶快狩猎更多的月影啊。比青龙那家伙更多」
「……啊哈哈……张飞真是在乎青龙啊……咳咳」
「当然了，我是那家伙的部下啊。我要让她认同我的实力是和她对等的」
「想和她对等，想得到她的认同……张飞啊……你……是喜欢青龙吧……？」
「啥！？」
张飞的脸像沸腾了一样红起来，紧接着一拳打在命的肚子上。
「啊……！」
嘴里泛着血的味道。
「别再胡说八道了，杀了你算了」
张飞的目光变得锐利， 用拳头对准命的左胸。只要一拳下去，就能折断肋骨，破坏心脏。
（……死了……？）
命已经逃不掉了。
皮肤都能感受到死亡的瞬间——
张飞被从背后射出的睡眠弹射中了。
「……诶？」
发出短促而讶异的声音后，张飞失去了意识，倒在地上。