曹雪芹才是抄作业的高手,红楼梦对金瓶梅人物的抄袭,登峰造极(2)
再说曹雪芹对李瓶儿的“改造”,李瓶儿在金瓶梅里是西门庆第六个小妾,为人温柔善良,怜老惜贫,除了“好风月”之外,基本上是一个贤妻良母型的女人,所以李瓶儿被一个“淫”字误尽平生,如果李瓶儿一开始嫁给的人就是西门庆,她就是一个比吴月娘更适合的贤妻。在红楼梦里李瓶儿也被一分为二,一个是秦可卿,一个是尤二姐。这两个女人身上都有李瓶儿的影子,在红楼梦中秦可卿被作者塑造一个**,判词曰“情天情海幻情身,情既相逢必主淫”,秦可卿的“擅风情,秉月貌”和李瓶儿的“好风月”是一样的“贪淫”,秦可卿和李瓶儿的死亡时间很接近,在红楼梦里“不知不觉已交三鼓。平儿已睡熟了。凤姐方觉星眼微朦,恍惚只见秦氏从外走了进来,含笑说道:“婶子好睡!我今日回去,你也不送我一程。”已交三鼓,就夜里三更,而金瓶梅中李瓶儿是“正丑时”断气,是夜里四更天死的。
秦可卿死后,贾珍哭得泪人一般,文本上写“正和贾代儒等说道:“如今伸腿去了,可见这长房内绝灭无人了。”又如“贾珍恨不能代秦氏之死,这话如何肯听。”而李瓶儿死后,西门庆悲痛欲绝,文本上写“宁可叫我西门庆死了,眼不见就罢了......今日他又长神脚去了,我还活在世上做什么?”从金瓶梅里的伸脚到红楼梦里的伸腿,从金瓶梅里西门庆宁可自己死,到红楼梦里贾珍恨不得代替秦可卿死,两者之间没有根本区别,只是文字稍加变化而已。
在红楼梦里除了秦可卿外,尤二姐身上也有李瓶儿的影子,尤二姐死后,贾琏又搂着大哭,只叫“奶奶,你死的不明,都是我坑了你!类似这样的话,西门庆也说过,李瓶儿刚死,西门庆很伤心,哭着说“姐姐你在我家三年光景,一日好日子没过,都是我坑陷了你了!”红楼梦里尤二姐是被王熙凤害死的,一尸两命,因为当时尤二姐已经怀孕了。而金瓶梅中李瓶儿是被潘金莲害死的,也是一尸两命,潘金莲暗害了李瓶儿的儿子官哥,这才导致李瓶儿夭亡。西门庆的贴身小厮玳安是这样评价李瓶儿的“若说起六娘的性格儿,一家子都不如她,又谦让又和气,见了人,只是一面儿笑”,尤二姐在贾府下人中的评价跟玳安眼中的李瓶儿差不多,红楼梦文本上写“众人虽素习惧怕凤姐,然想尤二姐实在温和怜下,比凤姐原强,如今死去,谁不伤心落泪,只不敢与凤姐看见。”