诱惑temptation翻译(9)

咲坂谅一：我们是禁止和保护对象恋爱的。 
柳濑芳成：工作结束之后不就行了？ 
咲坂谅一：工作结束之后对方也就冷淡了，本来这就好像假性恋爱一样。 
柳濑芳成：真是可惜。有些事情不睡一次是不会知道的。 
咲坂谅一：（“你之所以没有固定的恋人，是因为你想和不同的对象睡吗？”我差一点就这么问出口了……这种对话是没有意义的。）
Track05 
咲坂谅一：（那天晚上，柳濑和客户会餐结束，说是想要再喝几杯，又坐回到了包间里。）新垣先生醒过来了，真是太好了。 
柳濑芳成：嗯，我申请了明天一早去看他。麻烦你八点半来接我。 
咲坂谅一：我知道了。 
柳濑芳成：你不一起喝点酒么？ 
咲坂谅一：是，因为工作的关系，我不喝。 
柳濑芳成：你真是顽固，就陪我喝一杯吧。回去的时候找代驾就好了。 
咲坂谅一：抱歉。 
柳濑芳成：那至少过来给我倒个酒吧。这总没关系吧。 
咲坂谅一：我的工作内容不包括应酬。 
柳濑芳成：被像你这种类型的人戒备，总觉得自己必须做点什么呢。 

咲坂谅一：（是叫我到他旁边去吗？） 
柳濑芳成：我也没想要吃了你。我喜欢，真是太有趣了。 
咲坂谅一：请你适可…… 
柳濑芳成：我投降，放过我吧。 
咲坂谅一：（他在干什么，我差点就打了保护对象。）对不起，不过……（亲）你要干什么？ 
柳濑芳成：尝尝味道。合同到期之前都不行的吧。所以现在就先这样忍一忍吧。 
咲坂谅一：我不知道你说什么，合同结束之后我和你也就不再见面了。 
柳濑芳成：意思很简单，我说过的吧，有些事情不睡过是不知道的。 
咲坂谅一：那是对象是女人的情况吧。 
柳濑芳成：我现在最想了解的是你。我不是说过之前有被男人搭讪过吗。我不是同性恋，所以当时没有半点意思，不过你似乎不一样，你觉得这是为什么？ 
咲坂谅一：你只是觉得有趣吧？ 
柳濑芳成：也许是这样，又也许不是。你不想知道其中的答案吗？ 
咲坂谅一：不想。对我来说你只是保护对象，没有其他任何关系。 
柳濑芳成：你还真难搞定。不过要不是这样，也就没有攻陷的价值了。差不多该回去了。