【中文翻译】涅普高校第二卷（第一关）(3)

“但是你只有那一次使用了Neptune Break。数据分析部说没有足够的数据支撑相应的动作。”
“但…但是……”
“如果没有正确的数据，就无法模拟出这个动作。”
“如果你这么在意这一招，为什么不多练习练习呢。”Noire无情地说着。她的话语如同在Blanc对我造成的伤口上又撒了一把盐。
“好，好吧。不过自从那次之后，不管我多么努力地在训练中使出那招，都做不到。”
现在任何事情都可以轻松地打破我脆弱的玻璃心。
把空盘子放在一边后，我就干脆躺在长椅上。我知道这个招式一直是我心中挥之不去的顾虑。
“如果得到了就好好使用它。这不是你自己说的吗。我真是受够了你的抱怨。你再这样的话，我就不和你一起吃午饭了，就像Vert那样。”Noire一边说着一边把手按到了我的头上。随后她像是在按手柄的按键一边玩弄着我的发卡。

呃，那我来解释一下为什么Vert不在这里吧。
就像是Noire说的，Vert一下课就离开了教室。
她解释的原因难以理解。
“工作人员今天要来检查我的房间，以便翻新。因为到晚上已经来不及了，我得中午就过去把它整理一下。很抱歉，我们下次再一起吃饭吧。”
她就是这么说的。
既然是生活上的事情那也没有办法。不过我很好奇，难道学校允许我们可以自己翻新宿舍的房间吗？好吧，这个问题对Vert来说应该没有什么意义。
之前我说过，许多药物科技科和普通科的学生都外出实习，增长自己的工作经验了。Compa也是他们中的一员。今天早上她说过想要去一家叫Planeptune General Hospital的大医院看看。
至于I酱，她在第一节课结束的时候就突然消失了。她可能一直都是这样进行着各种调查。