【中文翻译】涅普高校第二卷（第一关）

原作者：おかず
封面插图：つなこ
文中插图：うりも
翻译：吹过洛斯里克的一阵风
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途 转载请保留信息
3.第一关Part One
“中午好各位同学，哎呀今天早晨意外得很热呢，我希望没有人会因此中暑哦。今天我第四节是体育课，不过第三体育馆的电路出现了一些问题，所以直到现在我还是满头大汗的呢。但是没有关系，我还是会努力广播让大家更好地享受悠闲的午餐时光。那么，今天就从这一首歌开始吧。”
午餐时间。咖啡厅大约有40%的位置都是空着的，空位到处都是。
在日本动漫里，经常会对午休时间有着这样的描述：学生们因为有限的炒面供应而互相争吵，如同打仗一般。不过在Histore纪念学院中还算蛮和平的。
包括这家咖啡厅在内，学院内有十处负责餐饮的地方，甚至在宿舍里还有便当外卖的福利，所以学生们都分散在了各处。