《Triage》小说翻译 Loop.5（二）(3)

想到这里，我忽然从床上坐了起来。 如果……这个年轻人，他知道自己今晚会直面死亡呢？ 如果……我能去警告他，告诉他要小心开车。 如果可能的话，告诉他今晚不要离开家！
这可能……是我目前所能想到的最好的方法了。
打定主意之后，我很快地从床上起身下地。幸运的是，教授并没有给我挂点滴。这样的话，就方便我去护士柜台的电脑前，去查找我想要的资料。 只要我足够小心，不被他人发现。
现在，我需要知道这个病人的名字，才好及时的找到对方。但当我打开显示器的时候，忽然意识到事故还未发生，我也不可能在这里查找到名单记录。
“该死！” 想到这里，我不禁咒骂出声。但我的这一举动，惊动到了一旁的男护理，对方惊讶地抬起头来。 
“ Tihn 医生，你在这里做什么? ！ 你应该回到床上，好好地休息一下！” 
那个病人……那个病人……他叫什么名字来着？ 那段时间，实在是太混乱了，我完全想不起对方的名字。 

糟糕！真是该死！我完全记不清了！从最熟悉的那个开始，S-Sala……Supphakon……Supphachai……该死！到底是哪一个？！对方的年龄超过20岁，应该是23岁？送过来的时候，他的身上穿着学生制服。 但我不知道他在哪所大学，也不清楚他的院系。 
我愤怒地敲击着键盘，找寻着那个我曾见过的病人。这个属于未来的患者，我到底要去哪里查找他的消息！怎么会这样？！我能清楚地记得对方的容貌；记得他的事故细节；记得他心脏跳动的时间和过程； 但是，我却不记得他的名字。
只要……只要，再给我一次机会，让我再次见到那个病人，我一定会知道的！我确定！
这也意味着……为了得到那个病人的名字，我必须再次回到那个时间点。这样一来，有没有办法把时间，缩短到他被送进医院的那一刻呢？如果，我睡在休息室的话，我的时间应该会正常运行。又或者……再次回归到