RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第三话(12)

离开新干线换乘巴士，一路来到山脚下山伏的活动据点。
停靠的车站旁立着一人，身穿修行者特有的法披——铃悬。身高大约一米六零，低着头，一顶桧木斗笠将其嘴巴以上的脸部完全遮住。
「修验之道是？」
那个人突然向长穗发问。
「十界，即为六道四圣」
长穗答道。那人抬起了头。是一名高中生左右年纪的少女。

之前的对话便是山伏用来确认友方的暗号。
「久等了，月影的诸位。真心感谢您们前来救援」
山伏的少女双手撑地，低下了头。
「等等等等，太隆重了！快起来！」
信被突然的下跪吓到了。
然而，山伏的少女仍旧保持着跪姿。
「不，没什么。如果没人相信我的求救信号，而不来帮助的话，同胞们就都会被魍魉杀死。真是万言不足谢」