《Triage》小说翻译 Loop.4（二）(3)

就这样，我引导着自己，坐在这张床上。通常情况下，当我不得不在医院留宿的时候，我就会使用到这张床。 
目前看来，那些提神的饮料，对我一点帮助都没有。 我轻拍着自己的脸，深深地吸了一口气。 
我明显的感觉到，自己的眼皮已经越来越沉重了。好像……有人在上面挂了一个吊坠似的，让我越发的想要闭上眼睛，就此睡了过去。 但是，我想再次尝试着，做出一些改变。 目前，我已经有三次的经历，是在就餐休息室里，反复经历着这样的循环过程。
也许，当我这次睡在医生休息室的时候，就可以从这个重复的循环中解脱出来。 那间就餐休息室，说不定隐藏着什么秘密，以后我会去寻找相关的答案的。 
至于，现在嘛……我决定，拿起床头柜上的一张纸，再做一个小小的实验。我把它对折起来，放进自己的口袋里。 如果，我的时间是向前推进，这张纸就应该在我醒来的时候，留在我的口袋里。 但是，如果我的时间，再一次的回转，那么……我将不会再找到它。不是吗？ 

就这样，我躺在床上，闭上双眼。祈祷着……我会醒来，发现新的一天的阳光。
希望……我能重新回归到正常的生活当中！
（Loop.4 完结……）