转生英雄之女476话翻译

链接的话请大家看475话，在这里我就不放了。机翻的名字可能和不太一样（谐音）。
第476話　火燐石の依頼人
　俺たちはそのまま、レティーナを連れてストラールの街に戻ることにした。
　もちろん、そのままでは彼女に追っ手が付いたままになってしまうので、屋敷の人にも事情を話しておく。
　彼らも長年ヨーウィ家に勤めていた人たちだったので、俺の顔はすでに知っていたらしい。
　つまり、ミシェルちゃんに足を射られた人たちは、射られ損というわけだ。俺の顔を見せれば、戦闘は起きなかったはずなのだから。
「というわけなので、今後はガドルスやマクスウェルと話をして、何とか落としどころを探ってみることになったから。それまではレティーナの身柄を、わたしたちで預からせてもらえないかな？」
「それは……マクスウェル様が手を打っていただけるとなれば、私共としても、否はありません。しかしながら、その判断は御屋形様が行うものかと存じますゆえ……」
「うん。だから彼女はとりあえずガドルスの宿に預けておく。その許可を取ってくるまでの安全は、六英雄の名に懸けて保証してくれると思うよ、多分。だから安心してラウムに戻るといい」