四号X警备翻译(21)

安元洋贵：再像进（sin）一些。
前野智昭：哪个sin？
安元洋贵：慎之介。虽然演的是三春，不过再像慎之介点。
羽多野涉：对对。虽然演的是三春，不过再像慎之介点。这都无所谓啦！不过话说回来，在旁边看着前野君出演这种作品的主角，我还是第一次呢。
前野智昭：是吗。
羽多野涉：我今天真是学到不少。
前野智昭：为什么？
羽多野涉：在旁边看着，就像看到一副床上扭动的画面一样。
前野智昭：你在说什么？没事吧。这位前辈在说什么啊。
森川智之：是不是暂停一下比较好。
安元洋贵：要不要喝些冷水？要冷水吗？
羽多野涉：怎么说呢，感觉很有活力。
前野智昭：在说什么啊。
羽多野涉：这是我的感想，我觉得我在这些部分也得向你学习学习。
森川智之：羽多野君累了吗？累了吧？
前野智昭：；累了……
森川智之：想休息？想休息一段时间。
安元洋贵：休息两年？
羽多野涉：没有没有，我要努力十年。以上是羽多野。这次……

森川智之：“以上是羽多野”……
羽多野涉：下面有题目，希望大家给予回答。
森川智之：刚才的没有主题吗？
前野智昭：刚才是感想。
羽多野涉：是感想。第一个题目，这次讲的是保镖的故事，大家有没有想要保护的事物呢？首先请前野君回答。
前野智昭：没有啊……保护……我想保护artsvision。
羽多野涉：噢噢，真帅！你要背负起这个重任啊！
安元洋贵：在森川桑面前说这话。
森川智之：那我就不干了。可以不干吗？
羽多野涉：“可以不干吗”……请您不要这么说！
森川智之：可是前野说要保护啊。
前野智昭：不对不对，不是那个意思。
安元洋贵：变成maenovision？（注：前野罗马字maeno）
森川智之：maenovision？
前野智昭：不不，我的意思是要怀着这样的心情继续努力。
众：原来如此。
前野智昭：大家注意，刚才是语病。请不要误会。
羽多野涉：接下来有请同事务所的前辈森川桑。想保护的东西是什么？