四号X警备翻译(14)

三春进之介：那为什么会变成室长杀人了啊？
日下大和：这不问本人的话……
桐野勇希：那种事无所谓，那家伙是来真的，这样下去的话，泷肯定会被再次盯上的。
三春进之介：桐野……
桐野勇希：（我绝对不会让那种事发生，我要保护泷，所以我才会在这里。）
桐野勇希：泷……（打断他说话的话肯定又要被骂的……）
土佐景则：之后进展怎么样了？
泷圭一：之前的骚动中已经掌握了八成人员的名单了，证据也在顺利搜集中，桐野比我想象得还要起作用。
桐野勇希：（啊……）
土佐景则：那家伙也真可怜。
泷圭一：哪可怜了。就因为榊组长的近身桐野在我身边，叛乱分子才会焦急地开展行动，以我为目标，他们越是活跃，这边的调查工作就越是容易进行。
桐野勇希：（咦？）
土佐景则：所以才说他可怜啊。本来是要保护你才待在你身边的，如果他知道这会让你更危险的话，肯定会大受打击的。
泷圭一：无聊。一开始我就是为了这个才雇佣桐野的，如果结果对榊组长也有用的话，那也算实现了他的愿望吧。

桐野勇希：（我在的话，泷会有危险？怎么可能？！）
土佐景则：总之，今后不要再让他有危险或者受伤了。
泷圭一：知道了知道了。我没想到他会跟到现场去。
桐野勇希：（为什么？我明明是泷的保镖……（土佐景则：本来是要保护你才待在你身边的，如果他知道这会让你更危险的话……）泷是以自身为诱饵，他也说了这是计划，而且说我帮了他的忙……但是那……只要是榊组的人，就算不是我也没关系……）
泷圭一：桐野，你在这儿啊。不是叫你不要到处乱跑吗，回去了。
桐野勇希：回去……（现在因为我还是有用的，因为我是榊组的人，所以……但是，完事之后，我就没有用了。总是这样。我从来没有真正意义上的归宿和去处，没有可以呆的地方，因为谁也不需要我这个人……我本来希望能帮上泷的，而不是像这样……）
广播：情报管理室的桐野先生，桐野先生，请来一楼服务台。
桐野勇希：那个……
女：啊，桐野先生，那边有客人等你。
桐野勇希：客人？啊，你是！
秋月克己：呀。来啊，你不想在这里把事情搞大吧。