关于发布在轻小说文库的实教12卷“D班与D班”下半部分机翻嫌疑(3)

我要过去了，你先坐着等等吧。
天泽一边这样露出脸，一边小心翼翼地看着门口的鞋子。
比起不擅长辩解的我，还是让天泽说明一下比较好吧。
显然是一副不高兴的表情，但即便如此也是一位得天独厚的忍耐者吧。
确实，去过一次前辈的房间里呢
能不能稍微无视一下呢？回答问题吧

我完全不明白你的意思。为什么要做须藤君的搭档？
「等一下……厨房有发胶……怎么回事！？」
这一小节算是相对简单了，才出现了这么点绝对错误。
此外，还存在和原文意思稍有偏差、没有完全表达出原文、不符合中文习惯、病句等等问题，在这我就不一一列举了。
虽然没有全部看完，但看完第七小节后，我觉得只有两个可能性。