百合文库
首页 > 网文

飞向星空55 新视野3(个人翻译)注:前文可搜索B站专栏“ 风若兮未”(24)

2023-05-15 来源:百合文库
Interesting to think how it's not even human to have wings, Clarisse thought. And yet it felt so normal. You didn't go around thinking to yourself how alien you felt.
去思考有翅膀是怎么样非人真有意思,克莱丽丝想。但感觉很正常。你别一个劲地想自己怎么是外星人的感觉。
Ryouko nodded slightly in agreement.
良子赞同地微微点头。
"It's always like that, but you get used to it," Azrael said, watching Asami and Patricia grimace as Ryouko had. "It's not a physiological thing—it's just fundamentally not pleasant to lose functionality. The AIs will tell you all about it, if you ask. The bigger shops have space for you to keep your wings on, but that costs more rent. More humble shops have to be tight."

飞向星空55 新视野3(个人翻译)注:前文可搜索B站专栏“ 风若兮未”


“一般都这样,你们要习惯一下,” 亚兹瑞尔看着亚纱美和帕特里夏扭曲的表情,当然良子也这样。“它不是一种生理上的东西——失去一种身体功能会有本质上的不快。如果你问,AI会告诉你们相关信息。能够让你们留下翅膀的商店空间会更大,但租金也更高。很多小店都会比较窄。”
The shopkeeper should have questioned their odd inexperience, but ignored it, instead gesturing at her selection.
店主本该疑惑她们如此奇怪地缺乏经验,但却忽视了这,而是指着她的选择。
"I might not have the fanciest shop or the most wing‐space, but I do have the finest selection," she said. "All handcrafted, perfect for weddings, ceremonies, parties, and, of course, the dance."
猜你喜欢